lunes, 3 de marzo de 2014

Descenso a las entrañas del búnker de Miaja / Descent to the bowels of Miaja's bunker


Fotos cedidas por Juan Luis Jaén. Madridiario. ©

Hace dos semanas visité el búnker del parque de El Capricho, en Madrid, después de décadas cerrado. El Ayuntamiento va a abrirlo al público para dar a conocer una de las infraestructuras más importantes que quedan de la Guerra Civil en la capital. Fue construido en 1937 en la zona denominada 'Posición Jaca', base de la defensa Noreste de Madrid junto al palacete de El Capricho. Fue el primer búnker que acogió el estado mayor de un ejército en la historia, el del ejército republicano. 1.500 metros cuadrados a 15 metros bajo tierra en los que hay 15 grados perpetuos de temperatura en una zona húmeda hasta el punto de que sus posteriores propietarios llegaron a plantar champiñones. Junto a cada puerta, de acero grueso como la de un submarino y blindada para resistir ataques explosivos, se situaban baños para ducharse y desinfectarse en caso de ataque químico del exterior. En cada habitación se instaló un enlosado con dibujo distinto para poder guiarse.


Su primer gestor fue el general Miaja, que estuvo allí situado hasta 1938. Posteriormente, dejó al cargo al coronel Casado. En la zona se enfrentaron en los últimos compases de la guerra las facciones de casadistas y comunistas, para decidir si Madrid capitulaba ante los franquistas. Tras el conflicto, fue utilizado como almacén y como plató de cine, en la que se filmó una película de vampiros (de hecho, la escalera que da a la calle de la Rambla y el cuarto que albergaba los generadores de aire del complejo fueron pintados de negro para el rodaje y así se quedaron) hasta la compra de El Capricho por parte de el Ayuntamiento en 1974.



Planos del búnker:




@enriquevdiez

------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Pictures by Juan Luis Jaén. Madridiario ©

Two weeks ago I visited Miaja's bunker, in Madrid, after decades closed. Town Council is going to open it to make known one of the most important Spanish Civil War' infrastructures in Madrid. It was built in 1937 in the 'Jaca Position', the North Eastern Madrid defensive base, close to the palace of El Capricho. It was the first bunker in history which took an army general staff inside: the Spanish Republican. 1.500 square meters 15 meters below ground where there are 15 constant degrees centigrade with such a humidity conditions that its following owners cultivated mushrooms. Next to each door, made in thick steel as a submarine to resist explosive attacks, there were showers to disinfect in case of chemical attack. In every room were installed a pavement with a different drawing to help soldiers to orient themselves.


Its first manager was general Miaja, that was stationed there til 1938. Afterwards, he left in charge coronel Casado. In the dying moments of the war, Casado's followers and comunists confronted there to decide if Madrid surrender under the Francoints. After the conflict, the bunker was used as warehouse and also as a movie set in a vampire film (some rooms were painted in black for the shooting) until the park of El Capricho were bought by Town Council in 1974.


Bunker plans:




@enriquevdiez
My english is not very good. I'm trying to improve it. If you find any errors in the text, please write to me (enriquevdiez@gmail.com). Thank you very much.

No hay comentarios:

Publicar un comentario