viernes, 14 de junio de 2013

El círculo cántabro / The Cantabrian circle

Recreación de las Guerras Cántabras. Asociación Guerras Cántabras (Aguecan)

Las estrategias militares de los pueblos ibéricos fueron copiadas por los ejércitos romanos de manera sistemática para mejorar su maquinaria bélica.

Adaptaron la 'falcata' hispánica y adoptaron la táctica del círculo cántabro o 'cantabricus circulus' para caballería ligera tras las guerras con estas tribus. Era muy similar a estrategias como el disparo parto.

Los jinetes formaban dos escuadrones armados con jabalinas. Simulaban cargar en hilera por ambos flancos para lanzar sus dardos en el último momento. Luego se cubrían con sus escudos y se replegaban por los laterales. De esta forma, creaban dos semicírculos que repetían constantemente este hostigamiento.

El 'cantabricus circulus' siguió siendo efectivo hasta bien entrada la Edad Media por su utilidad contra arqueros e infantería pesada.

@enriquevdiez

------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Historical recreation of the Cantabrian Wars. Asociación Guerras Cántabras (Aguecan)

Iberic military strategies were copied by Roman armies systematically to improve its war machine.

They adapted the Hispanic 'falcata' and adopted the Cantabrian circle (also named 'catabricus circulus') for the light cavalry after Cantabrian wars. It was very similar to the Parthian shot.

Mounted javelin throwers would form two single-file semicircle. When they face the enemy, they would let their missile fly. Then they covered themselves with the shields and fell back through the sides.

The 'cantabricus circulus' continued to be effective well into the Middle Ages because of its usefulness against archers and heavy infantry.

@enriquevdiez
My English is not very good. I'm trying to improve it. If you find any errors in the text, please write to me (enriquevdiez@gmail.com). Thank you very much.