Los cinco meridianos cero de España / The five Spanish zero meridian

Faro de Punta de la Orchilla (El Hierro, Canarias)

España ha tenido cinco meridianos cero. La historiografía asegura que Ptolomeo situó el primer meridiano origen en el extremo oeste de las islas Canarias (cuyo nombre, por cierto, no proviene de esos pájaros sino de los mastines -canes- que se encontraron los emisarios del rey Juba de Mauritania que desembarcaron en el lugar, tal y como narra Plinio el Viejo), el punto más occidental conocido en su época. Concretamente,  en la isla de El Hierro. Toda la cristiandad (salvo los holandeses, que eligieron el Teide) ratificó en el congreso de París de 1634 la referencia al situar el meridiano en Punta de la Orchilla.

En el siglo XIII, durante el reinado de Alfonso X el Sabio, se aplicó el meridiano de Toledo. Por su parte, los árabes medievales fijaron el suyo por el estrecho de Gibraltar. Referencias que utilizó España en 1753 para establecer su primer meridiano oficial en Cádiz, para luego trasladarlo a San Fernando en 1798. En 1853, se fijó el uso del meridiano de Madrid para la triangulación geodésica de la península ibérica.

Por último, las líneas oceánicas de demarcación entre portugueses y españoles (Alcaçovas, Tordesillas, y sus posteriores ajustes) marcaron también meridianos 'de facto' en la navegación internacional.

Todas estas referencias fueron desestimadas en la Conferencia Internacional del Meridiano, celebrada en Washington en 1884, en la que se decidió trasladar el meridiano a Greenwich.

@enriquevdiez

Facebook
------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Lighthouse of Punta de la Orchilla (El Hierro, Canary Islands)

Spain has had five zero meridians. Historiography defends that Ptolemy positioned the first 'origin meridian' in the Western Canary Islands (which name, by the way, doesn't come from those birds but the mastiffs -canis- that were found by the emissaries of Mauretanian king Juba I, according Pliny the Elder), the westernmost point of the then known world. Specifically, in the island of El Hierro. All Christendom (except the Dutch, who chose the mount Teide, in Tenerife) ratified the reference placing the zero meridian in Punta de la Orchilla, during the Congress of Paris held in 1634.

In XIII century, during the kingdom of Alfonso X 'the wise', was used the meridian of Toledo. On the other hand, medieval Arabs determined its own one in the strait of Gibraltar. They were references that Spain used in 1753 to establish its first official meridian in Cadiz and then to move it to San Fernando in 1798. In 1853, the reference was located in Madrid to develop the geodesic triangulation of the Iberian peninsula.

Lastly, the oceanic demarcation lines between Portuguese and Spanish (Alcaçovas, Tordesillas and subsequent adjustments) marked 'de facto' zero meridians in the international navigation.

All of these references were dismissed in the International Meridian Conference, held in Washington in 1884, where most of countries decided to use the Greenwich Mean Time.

@enriquevdiez
Facebook
My English is not very good. I'm trying to improve it. If you find any errors in the text, please write to me (enriquevdiez@gmail.com). Thank you very much.

Himnos de España (III): Una canción liberal / Spanish Hymns (III): A liberal song

Retrato de Rafael de Riego.

El himno de Riego ha sido la canción española de los primeros liberales del siglo XIX y de los republicanos desde el siglo XX. Fue interpretada por la columna que, comandada por el teniente general Rafael de Riego, se levantó en Cabezas de San Juan contra la imposición absolutista de Fernando VII en enero de 1820. Dicha insurrección provocó la caída del régimen, el comienzo del Trienio Liberal y la implantación de la Constitución de Cádiz de 1812 (que Fernando VII se 'tragó' con su cínica frase: "Marchemos francamente, y yo el primero, por la senda constitucional"). Fue la Carta Magna más avanzada del momento y base para los movimientos revolucionarios liberales de los siguientes treinta años. 

La letra de la canción es obra de Evaristo San Miguel pero la música es de autor desconocido. De hecho, ha tenido varias melodías y arreglos. A medida que pasó el tiempo, se convirtió en la canción de los republicanos españoles, a pesar de que no fue el himno de ninguno de los dos períodos de república, sino que solo estuvo en vigor durante la monarquía constitucional del Trienio Liberal.

@enriquevdiez

Facebook

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Portrait of Rafel de Riego.

The hymn of Riego has been the Spanish song of the XIX century first liberals and XX century republicans. It was performed by the column commanded by liutenant general Rafael de Riego who rose up against Ferdinand VII absolutist government in January 1820. This uprising caused the fall of the regime, the beginning of the Trienio Liberal and the implementation of the Spanish Constitution of 1812 (Ferdinand VII put up with it with his cynical phrase: "We must march together and me the first by the constitutional way"). It was the most advanced Carta Magna of the period and the seed of the liberal revolutionary movements of the next 30 years.

The lyrics of the song are the work of Evaristo San Miguel but the melody is from an unknown author. In fact, it has had many melodies and arrangements. As time went on, it became in the Spanish republican song, despite it was not the hymn of any of the Spanish republican periods but it was only in effect during the constitutional monarchy of the Trienio Liberal.

@enriquevdiez
Facebook
My English is not very good. I'm trying to improve it. If you find any errors in the text, please write to me (enriquevdiez@gmail.com). Thank you very much.